سږ کال د آسکر درې مالک، د هالیوډ تر ټولو تر ټولو غوره فلمې میرمنې، میریل ستریپ سټینن سپیلبربر "پټ پټ دوسیه" کې سترګې پټولې. دا د لوبغاړي او رییس لومړی کار و، او د سټپ ځان په نظر کې، دا په دې عکس کې وه چې غواړي لوبه وکړي.
یو پیاوړی ښځه د تعقیب لپاره یوه بیلګه ده
میریل سټریپ اکثرا پیاوړي میرمنې درلودې، د غوره برخلیک او د ژوند اصولو سره. د پټ راز دوسیه، کیتینین ګراهمام، د واشنګټن پوسټ خپرونکی، چې په ویتنام کې د پوځي پیښو په اړه د پنټاګون د محرم اسنادو خپرولو لپاره په مبارزه کې پیاوړی مخالفین ننګونې درلودې، هیڅ استثنا نه وه. اداکار ځان پخپله باور لري چې ښځه اکثرا د ژوند په ډیرو حالتونو کې غیر معمولي مثال بولي:
"تر دې وخته نه مخکې برخلیک ما د یوې بې ساري ښځې سره مخ کړ. دا د مکسیکو، پیټریکیا موراګو څخه یو بې رحمه ژورنالیست دی، چې د مخدره توکو له لیستونو سره تړاو لري یو ناپاکه ناپاک سیاست پالونکي. هغه تل خپل ژوند په خطر کې اچوي. مګر، د نورو ډېرو نورو خلکو په څیر، هغه خورا خوشبین دی، دا هغه کیفیت دی چې خلک او د تاریخ کورس چلوي. هیڅ خنډونه باید تا مات نکړي! زه پخپله د زړه ویره نه شم ویلای، سره له دې چې په فلمونو کې زه ډیری وختونه د زړه پورې نایکاین لوبولو. دوی د سختو پیښو په وړاندې مقاومت وکړ، او ما حیران شو چې دا ناقانونه وړتیا د توقیف کولو توان لري او له غیرقانوني ستونزو سره مخ کیږي. زه تل محاسبه یم. زه ومنم چې تاسو زما په اړه وایې: "هغه غواړي هرڅه ته د هغه پوزه پټه کړي!"
ناڅاپي وختونه
لوبغاړی د خپل اتلین کیتینین ګرمهام ستاینه کوي، د یادونې وړ ده چې هغه لا تر اوسه د خپل ډار او احساس سره یو سړی دی:
"هغه د هغه په ارادې کې یو پیاوړتیا واخیستله او یو ګام یې ودرول، سره له دې چې هغه د خپل موقف اعتبار په بشپړه توګه ډاډه نه و. د دې مهم مهم پوستې اشغال، هغې باید د اعتماد په لټه کې و، مګر په واقعیت کې دا تل د قضیې مسله نه وه. وختونه ساده نه و او دا یوازې د دوی د کنترول او غوره ځانګړتیاوو له امله و چې هغه د دې دورې ترټولو غوره شخصیتونه وو. هغه په خپل کتاب کې لیکي چې هغه ډیر څه نه پوهیږي. ښځې ډیری وختونه احساس کوي، او دا د دوی د احساس کولو څخه منع کوي او هغه څه چې دوی یې غواړي. هغه په داسې دوره کې ژوند کاوه کله چې ښځې اکثرا یوازې سکرتریت او معاون وو، او تقریبا هیڅکله یې پوستې نه درلودې او په غوښتل شویو سیمو کې د مسلک لخوا کار نه کاوه. "
ښځو خپلې رایې ترلاسه کړې
Meryl Streep، د فلم مفکورې ته هڅول شوی، ومنله چې هیڅوک حق نلري چې مهم معلومات پټ کړي، او هر شخص باید د اوریدلو فرصت ولري:
"په دې وروستیو کې ډیر بدلونونه پیل شوي. همدغه شان د هالیوډ په بدنام ډنډونو کې پلي کیږي. دا د اوږدې مودې لپاره خاموش و. او البته، دا پروسه نشي کولی بې رحمه وي. هغه وخت چې خلک د رای ورکولو حق ترلاسه کولو پیل وکړ، یوازې په 60 کې پیل شو. او زه ډیر خوښ یم چې سټین سپیلبرګ زمونږ د تاریخ د دې دورې په اړه فلم جوړ کړ. زه هیله لرم چې د ښځو حقونو کې اوسنۍ بدلونونه به نه یوازې د هالیوډ چاپیریال اغیزمن کړي. ښځې، په پاى کې، خپل غږونه وموندل. تاسو دا ښه نه یاست کله چې داسې ناوړه شیان ستاسو سره واقع شي. ما له ژورنالستانو څخه د ژورنالستانو په مراسمو کې د ژورناليستانو ملاتړ وکړ، که څه هم دا کار ډیر احساساتي و. خو زه زخم شوی وم. تاسو خاموش نه شئ کیدی کله چې زموږ نظرونه په خړوبولو کې هڅه وکړي. زه غواړم خلکوته ورسوم چې موږ ټول د احساساتو له خوا هڅول شوي یو. "
- انځورګر مشهور کاروونکي د کارټونو سره راوړي، او تاسو به د دوی سترګو وخورئ!
- د هالیو ستوري څه شی دي؟
- 10 نارينه رولونه، چې دا په داسې حال کې د ښځو لخوا ترسره کيږي چې موږ يې باور لرو!
هر رول آزموینه ده
د هر نوي رول لپاره، اداکار د ځانګړي خنډ سره چمتو کوي:
"په لومړی سر کې زه ډاريږم، مګر په پای کې زه پوهیږم او رول د حقیقت په توګه وموم. زه خوشحاله یم، ځکه چې ما ډیر ښکلی رول لوبولی دی. او هر نوی کار چې زه باید د راتلونکی هیڅ حیرانتیا او حیرانتیا رول زما حق وټاکم. هر یو ځانګړتیاوی ځانګړی دی. دا اړینه ده چې هرڅه پوه شي او احساس کړئ. احساسات تل تر ټولو پیاوړي دي، مګر دوی هیڅکله تکرار نه کوي. د دې انځور څخه مخکې، ما هیڅکله د سپیلبربر سره هیڅکله هم کار نه و کړی. هغه ښه سینماګر دی! هغه هر څه پوهیږي، هغه پخپله ناقانونه ګامونه اوچتوي، او تقریبا هیڅکله هم هیڅکله نه اوري. په لومړي سر کې، ما دا ویره هم ویره کړه. مګر ټام د هر څه لپاره چمتو و، ځکه چې هغه د هر څه په اړه پوهیږي. او ما دا هم خراب کړ. هغه یوازې هیڅکله غلط نه و، هیڅکله نه! او په دې فلم کې هغه زما مالک او تولیدونکی و، او بیا هم زه د هغه څخه زاړه یم. او، د حقیقت سره سره چې سټیفن د ډیرو ښکلی انځورونو ډزې وکړې، دا دا فلم دی، یو له هغه لږ څخه یو دی چې د دې لوی میرمنې کیسه ورته ویل کیږي. او خوشحاله یم چې ما دا رول ولوباوه. "